Prevod od "да смо то" do Češki

Prevodi:

taky jsme to

Kako koristiti "да смо то" u rečenicama:

Срећна је околност да смо то сада открили.
Naštěstí to vyšlo najevo už teď.
Драго ми је да смо то средили.
Jsem rád, že jsme se dohodli.
Нико не би посумњао да смо то ми, прерушени у девојке из Покрета отпора.
Nikdo nás nebude podezřívat, když jsme se převlékli za partizánky.
Људи ће знати да смо то ми.
Lidi přijdou na to, že jsme to byli my.
Да смо то барем знали пре.
Jen si přeji, abychom to věděli dříve.
А да смо то, а да више не будеш овде?
A co kdybychom byli přátelé, co spolu šukají a ty už tu nebudeš bydlet? - Dobře.
Одлично, драго ми је да смо то рашчистили.
Dobře, tedy, jsem rád, že jsme si to ujasnili.
Да, али, да смо то узели, већ би нам ишла пена на уста.
Kdybysme si vzali stejnej šit, šla by nám pěna z huby.
Мислила сам да смо то средили.
Myslela jsem, že jsme si to vyříkaly.
Мислила сам да смо то већ расправили.
Myslela jsem, že jsme o tom mluvili.
Драго ми је да смо то решили.
Jsem rád, že jsme si to ujasnili.
Имали смо лош сан, знамо да смо то сањали, али не можемо да се натерамо да се пробудимо.
Máme špatný sen, víme, že spíme, ale ať se snažíme sebevíc, nemůžeme se prostě vzbudit.
И даље сам 60-70 % сигуран да смо то ми.
Stále jsem si na 60 až 70 procent jistej, že to jsme my. Pár dobráků co ničí zlo a to všechno.
Питам се да смо то учинили ја и мој тата, надам се да бих му слао аутоматску честитку сваки дан.
Zajímalo by mně, jestli jsem tohle se svým tátou dělal taky. Doufám, že jsem mu posílal automatické přání každý den.
Радије би да смо то били ми?
Chtěl by jsi, abychom to snad odnesli my?
Они ће знати да смо то ми.
Budou vědět, že to jsme my.
Питан сам у више наврата, Да ли сте икада мислили да смо то били ми?
Ptali se mě při mnoha příležitostech "napadlo vás někdy, že jsme to byli my"?
Мир? Мислиш да смо то имали под твојим оцем?
Myslíš, že tu panoval za tvého otce?
0.22220015525818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?